平成２３年度第３回交流会
バーベキュ－パーティin 朝倉


日時：１０月３０日（日）午前１１時から
場所：朝倉ダム緑水公園


The Third event of 2011
BBQ PARTY in ASAKURA


Date: Sunday, October 30th
Place:Ryokusui Park


毎年恒例のバーベキュ－パーティが開催されました。
あいにくの雨で少々寒い日でしたが、楽しみにしていた参加者たちは屋根の下でぎゅうぎ
ゅう詰めになりながらもバーベキュ－を楽しみました。
いつものブルーグラスバンドの演奏も雰囲気を盛り上げてくれました。

The annual BBQ party was held at the Ryokusui Dam Park in Asakura.
Although it was raining and a little chilly, participants had a good time packed under
the big roof.
Our favorite bluegrass band from Asakura offered a wonderful music performance
adding a relaxing, warm atmosphere to the event!