平成23年度第1回交流会
お花見　＆　野点


日時：４月１８日（日）
場所：市制５０周年記念公園（市民の森　あずまや近く）


The 1st event of 2011
Cherry Blossom Viewing Party & Outdoor Tea Ceremony


Date: Sunday, April 18
Place: Imabari Citizens’ Park


毎年恒例のお花見が市民の森で開催されました。
外国人を含めた数名のボランティアが、この日のために練習したお茶のお手前を披露して
くれました。たくさんの方にご参加いただき、お運び役の方たちも接待に追われました。
他にも、音楽演奏、ゲームなどで楽しい時間を過ごしました。

The annual cherry blossom viewing party was held in the Imabari Citizens’ Park.
During the open-air tea ceremony, volunteers including Japanese and foreign residents
showed their excellent procedure of Japanese tea ceremony. Participants had a good
time playing fun games and listening to the brass band music.